# Entrenador de tonos del taiwanés hokkien: Aprende los tonos hokkien

> Aprende los tonos del taiwanés hokkien con retroalimentación en vivo: calibra tu rango de voz, luego la aplicación verifica tu curva de tono frente al tono objetivo, con una pista nombrada por error. 7 tonos en 21 sílabas, luego 12 palabras con sandhi tonal real. Gratis, sin cuenta, nada sale de tu dispositivo.

*Interactive tool: enter your values at https://toollantern.win/es/aprender-tonos-hokkien/ and results update instantly in your browser.*

## Preguntas frecuentes
### ¿Cuántos tonos tiene el Taiwanese Hokkien?

Siete tonos distintos. En el recuento tradicional hay ocho, pero el tone 6 se fusionó con el tone 2, por lo que solo quedan siete: tones 1, 2, 3, 4, 5, 7 y 8. Los números saltan el 6 a propósito: son las clases tonales históricas, y mantenerlas hace que los diccionarios y libros de texto coincidan.

### ¿Qué es el tone sandhi?

El tone sandhi es cómo cambian los tonos en el habla conectada. En Hokkien, solo la última sílaba de una frase mantiene su tono de citación; cada sílaba anterior cambia. En el habla de Taipei: tone 1 se convierte en 7, tone 2 se convierte en 1, tone 3 se convierte en 2, tone 5 se convierte en 3, tone 7 se convierte en 3, y los tonos checked se intercambian, 4 se convierte en 8 y 8 se convierte en 4.

### ¿Necesito saber Hokkien para usar el entrenador?

No. La aplicación comienza desde cero: enseña los 7 tones en 21 sílabas con ortografía POJ, Chinese characters y glosas en inglés. No necesitas nada de Hokkien, solo un micrófono y la voluntad de decir kun de siete maneras diferentes.

### ¿Por qué tengo que calibrar mi rango de voz primero?

Los tonos de Hokkien difieren por el NIVEL de tono así como por la forma. Tone 1 y tone 7 son ambos planos, uno alto, uno medio. La calibración se desliza desde tu nota más baja hasta la más alta cómoda para que la aplicación sepa dónde se sitúan tu alto, medio y bajo. Sin ella, una nota alta para una voz podría ser una nota media para otra.

### ¿Cuál es la diferencia entre tone 1 y tone 7?

Solo el nivel: ambos son planos, tone 1 se sitúa alto y tone 7 se sitúa en el medio. Por eso la calibración es importante. Di tone 1 cerca de la parte superior de tu rango y tone 7 en el medio, y mantén ambos estables.

### ¿Cuál es la diferencia entre tone 1 y tone 8?

La longitud: ambos son altos, pero tone 8 es corto y se corta con una consonante stop, mientras que tone 1 se mantiene plano durante un tiempo completo. Cuando solo el tono empata entre estos dos, la aplicación utiliza la duración para distinguirlos, y lo dice honestamente cuando tu longitud queda en medio.

### ¿Qué son los checked tones?

Tones 4 y 8 son los checked (entering) tones: terminan en una consonante stop (-p, -t, -k, o -h) y se cortan rápido, como una nota staccato. Un checked tone mantenido durante un tiempo completo suena como su gemelo largo, por lo que la aplicación te recuerda decirlos cortos.

### ¿La aplicación enseña los tonos de Taipei o Tainan?

Taipei. Los tonos de citación son los mismos en ambos casos, pero el sandhi difiere: en el habla de Taipei tone 5 se convierte en tone 3 antes de otra sílaba, mientras que en el habla de Tainan se convierte en tone 7. La aplicación enseña el sandhi de Taipei y lo indica en cada lección.

### ¿La aplicación juzga mi acento o qué tan alta es mi voz?

Ninguna de las dos. Juzga tu contorno de tono frente al tono objetivo: su nivel, su forma y si se mantiene o se corta, medido dentro de tu propio rango calibrado. Una voz baja y una voz alta se califican de la misma manera.

### ¿La aplicación graba mi voz?

No. Los marcos de voz se analizan en tu dispositivo y se descartan inmediatamente. Nada se graba, sube o comparte, y la política de seguridad de la página bloquea las conexiones a cualquier servidor externo. El panel de Offline proof muestra el registro de solicitudes en vivo para probarlo.

### ¿Funciona offline?

Sí, después de tu primera visita. La aplicación y todas las lecciones se guardan en tu dispositivo, por lo que funciona sin ninguna red. No hay ningún modelo que descargar: la detección de tono es puro procesamiento de señales que viene con la aplicación.

### ¿Cómo funcionan los puntos, niveles y medallas, y puedo borrar mi progreso?

Cada tono coincidente es +10 puntos, y una ronda de quiz perfecta añade +20. Los niveles son New Voice, Tone Learner, Tone Star y Master of Hokkien Tones. Los pares de tonos se desbloquean a los 50 puntos. Las medallas cubren la primera coincidencia, las 21 sílabas, los 12 pares de tonos, una ronda perfecta y una racha de 7 días. Para borrar todo, abre Offline proof en la página de inicio y presiona Delete all my data, o abre Settings y presiona Clear progress.

---
Interactive version: https://toollantern.win/es/aprender-tonos-hokkien/
