# Entrenador de Tonos: Aprende los Tonos del Mandarín

> Aprende los tonos del mandarín con retroalimentación de tono en vivo: tu curva de tono dibujada sobre la curva del tono objetivo, con una pista con nombre por cada error. Los 4 tonos en 20 sílabas, luego los 16 pares de tonos. Gratis, sin cuenta, nada sale jamás de tu dispositivo.

*Interactive tool: enter your values at https://toollantern.win/es/aprender-tonos-mandarin/ and results update instantly in your browser.*

## Preguntas frecuentes
### ¿Necesito saber chino para usar el Entrenador de Tonos?

No. La aplicación empieza desde cero: enseña los cuatro tonos en 20 sílabas con pinyin, caracteres y glosas en español. No necesitas saber nada de chino, solo un micrófono y ganas de decir ma de cuatro formas distintas.

### ¿La aplicación juzga mi acento o mi nivel de tono?

Ninguno de los dos. Juzga la FORMA de tu tono: si la curva sube, baja, se mantiene plana o desciende y asciende. Una voz grave y una voz aguda se juzgan por la forma, porque cada enunciado se normaliza al rango propio del hablante.

### ¿Por qué la aplicación dice que mi tono 3 está mal cuando suena bien?

El tono 3 es el más difícil de precisar: en el habla rápida su ascenso final es pequeño, y la forma objetivo de la aplicación tiene una caída clara más un ascenso. Si un hablante nativo dice que tu tono 3 suena bien, confía en esa persona más que en la aplicación. El seguimiento del tono aproxima los tonos.

### ¿Qué es el sandhi tonal y por qué nihao cuenta como 3-3?

El sandhi tonal es la forma en que los tonos cambian en el habla conectada. Dos terceros tonos seguidos se pronuncian 2-3, así que nihao suena como nihǎo. Sus tonos de cita siguen siendo 3-3, que es lo que la aplicación comprueba, porque practicar primero la forma de cita es la forma estándar de aprender.

### ¿La aplicación graba mi voz?

No. Los fragmentos de voz se analizan en tu dispositivo y se descartan de inmediato. Nada se graba, se sube ni se comparte, y la política de seguridad de la página bloquea las conexiones a todos los servidores externos. El panel Prueba de funcionamiento sin conexión muestra el registro de solicitudes en vivo para demostrarlo.

### ¿Funciona sin conexión?

Sí, después de tu primera visita. La aplicación y todas las lecciones se guardan en tu dispositivo, así que funciona sin ninguna red. No hay ningún modelo que descargar: la detección de tono es procesamiento de señales puro que viene con la aplicación.

### ¿Cómo funcionan los puntos, niveles e insignias?

Cada tono acertado suma +10 puntos, y una ronda de cuestionario perfecta añade +20. Los niveles son Voz Nueva, Tono Ascendente, Estrella de Tonos y Maestro de los Tonos. Los pares de tonos se desbloquean a los 50 puntos. Las insignias cubren el primer acierto, las 20 sílabas, los 16 pares de tonos, una ronda perfecta y una racha de 7 días.

### ¿Puedo borrar mi progreso?

Sí. Abre Prueba de funcionamiento sin conexión en la página principal y pulsa Borrar todos mis datos, o abre Ajustes y pulsa Borrar progreso. Todo se almacena únicamente en tu navegador, en tu dispositivo.

---
Interactive version: https://toollantern.win/es/aprender-tonos-mandarin/
