# Cuentos de hadas

Ocho historias eternas contadas con nuestras propias palabras: Grimm, Andersen, Perrault y Esopo. Cada una con su texto completo, su moraleja y temas, y una nota de lectura.

## Todos los cuentos

- [**Cenicienta**Jacob and Wilhelm Grimm](/es/cenicienta/)
- [**Hansel y Gretel**Jacob and Wilhelm Grimm](/es/hansel-y-gretel/)
- [**Rapunzel**Jacob and Wilhelm Grimm](/es/rapunzel/)
- [**Blancanieves**Jacob and Wilhelm Grimm](/es/blancanieves/)
- [**El Patito Feo**Hans Christian Andersen](/es/el-patito-feo/)
- [**El traje nuevo del emperador**Hans Christian Andersen](/es/el-traje-nuevo-del-emperador/)
- [**Caperucita Roja**Charles Perrault](/es/caperucita-roja/)
- [**Fábulas de Esopo: una colección**Aesop](/es/fabulas-de-esopo/)

## Explorar por autor

- **Jacob and Wilhelm Grimm**[Cenicienta](/es/cenicienta/) · [Hansel y Gretel](/es/hansel-y-gretel/) · [Rapunzel](/es/rapunzel/) · [Blancanieves](/es/blancanieves/)
- **Hans Christian Andersen**[El Patito Feo](/es/el-patito-feo/) · [El traje nuevo del emperador](/es/el-traje-nuevo-del-emperador/)
- **Charles Perrault**[Caperucita Roja](/es/caperucita-roja/)
- **Aesop**[Fábulas de Esopo: una colección](/es/fabulas-de-esopo/)

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué cuentos hay en esta colección?

Ocho clásicos de dominio público en nuestras propias versiones: cuatro de los hermanos Grimm (Cenicienta, Hansel y Gretel, Rapunzel, Blancanieves), dos de Hans Christian Andersen (El patito feo, El traje nuevo del emperador), Caperucita Roja de Perrault y una colección de cinco fábulas de Esopo. Cada uno con el cuento completo, su moraleja y temas, y una nota de lectura.

### ¿Son las versiones originales?

Son versiones fieles con nuestras propias palabras, basadas en las fuentes de dominio público: los Cuentos de la infancia y del hogar de los Grimm (1812), los cuentos de Andersen, los Cuentos de Perrault (1697) y las fábulas atribuidas a Esopo. Conservamos los detalles famosos (el avellano, la prueba del zapato, el grito del niño) contando cada historia de nuevo.

### ¿Estos cuentos son aptos para niños?

Son las versiones clásicas, que pueden ser más oscuras que las adaptaciones modernas: las hermanastras de los Grimm enfrentan una dura justicia y el cuento de Perrault no tiene rescate. Señalamos estos momentos en las notas de lectura para que padres y maestros decidan qué conviene a su público.

### ¿Por qué los cuentos incluyen moralejas?

Los cuentos de hadas siempre fueron historias que enseñan. Cada página enuncia con claridad la moraleja y los temas del cuento, más una nota de lectura con contexto, para que la historia sirva tanto para la hora de dormir como para el aula.