# Japonais (日本語)

Mis à jour le 9 octobre 2026
Votre guide gratuit pour débuter en Japonais (日本語). About 125 million speakers, almost all in Japan. Maîtrisez 30 phrases essentielles, 40 mots clés et les sons les plus importants.

Le japonais est parlé par environ 125 millions de personnes, presque toutes au Japon. Sa grammaire est très différente de l'anglais, mais sa prononciation est simple : cinq voyelles pures et des syllabes régulières. Ci-dessous, vous trouverez des phrases de tous les jours en écriture japonaise avec romaji (lettres latines) pour commencer à parler tout de suite, ainsi que le vocabulaire de base dont tout visiteur a besoin.

## En bref

**Locuteurs:** About 125 million speakers, almost all in Japan
**Où on le parle:** Japan, with communities in Brazil, the United States, and elsewhere

## 30 phrases essentielles

  Bonjour**こんにちは**
konnichiwaBonjour**おはようございます**
ohayou gozaimasuBonsoir**こんばんは**
konbanwaBonne nuit**おやすみなさい**
oyasumi nasaiAu revoir**さようなら**
sayounaraÀ plus tard**またね**
mata neS'il vous plaît**おねがいします**
onegai shimasuMerci**ありがとう**
arigatouDe rien**どういたしまして**
dou itashimashiteOui**はい**
haiNon**いいえ**
iieExcusez-moi**すみません**
sumimasenJe ne comprends pas**わかりません**
wakarimasenParlez-vous anglais ?**英語を話せますか**
eigo o hanasemasu kaJe m'appelle...**私の名前は...です**
watashi no namae wa ... desuComment vous appelez-vous ?**お名前は？**
onamae wa?Enchanté(e)**はじめまして**
hajimemashiteD'où venez-vous ?**どこから来ましたか**
doko kara kimashita kaComment allez-vous ?**お元気ですか**
ogenki desu kaJe vais bien, merci**元気です、ありがとう**
genki desu, arigatouCombien ça coûte ?**いくらですか**
ikura desu kaOù sont les toilettes ?**トイレはどこですか**
toire wa doko desu kaOù est la gare ?**駅はどこですか**
eki wa doko desu kaJ'ai besoin d'aide**助けが必要です**
tasuke ga hitsuyou desuPouvez-vous m'aider ?**助けていただけますか**
tasukete itadakemasu kaJe t'aime**愛しています**
aishite imasuSanté !**乾杯！**
kanpai!Bonne chance !**がんばって！**
ganbatte!Félicitations !**おめでとう！**
omedetou!Bienvenue !**ようこそ！**
youkoso!

## Vocabulaire de base

### Salutations
Salut**こんにちは**
konnichiwaBonjour**おはようございます**
ohayou gozaimasuBonsoir**こんばんは**
konbanwaAu revoir**さようなら**
sayounaraS'il vous plaît**おねがいします**
onegai shimasuMerci**ありがとう**
arigatouOui**はい**
haiNon**いいえ**
iieExcusez-moi**すみません**
sumimasenBienvenue**ようこそ**
youkoso

### Nourriture
Pain**パン**
panEau**水**
mizuCafé**コーヒー**
koohiiThé**お茶**
ochaFromage**チーズ**
chiizuFruit**果物**
kudamonoLégumes**野菜**
yasaiViande**肉**
nikuPoisson**魚**
sakanaRestaurant**レストラン**
resutoran

### Voyage
Train**電車**
denshaBus**バス**
basuVoiture**車**
kurumaAvion**飛行機**
hikoukiBillet**切符**
kippuHôtel**ホテル**
hoteruPasseport**パスポート**
pasupootoCarte**地図**
chizuRue**通り**
tooriToilettes**トイレ**
toire

### Nombres
Un**一**
ichiDeux**二**
niTrois**三**
sanQuatre**四**
shiCinq**五**
goSix**六**
rokuSept**七**
shichiHuit**八**
hachiNeuf**九**
kyuuDix**十**
juu

## Conseils de prononciation

- Le japonais n'a que cinq voyelles (a, i, u, e, o), toujours pures. « Sushi » se dit sou-shi avec des syllabes courtes et régulières.
- Chaque syllabe dure autant : « Tokyo » fait quatre temps (to-u-kyo-u), pas deux comme en anglais. Frappez le rythme en parlant.
- Le R japonais est une petite tape entre le R, le L et le D anglais : « ramen » commence par la langue qui tape derrière les dents.
- L'accent de hauteur compte : « hashi » peut signifier pont, baguettes ou bord selon la hauteur. Écoutez les natifs et imitez-les.
- Les voyelles longues changent le sens : « obasan » (tante) contre « obaasan » (grand-mère). Tenez les voyelles doublées deux fois plus longtemps.

## Questions fréquentes

### Le japonais est-il difficile à apprendre ?

Le Foreign Service Institute le classe parmi les plus difficiles pour les anglophones, mais c'est surtout l'écriture. Le japonais parlé est très régulier : des sons simples, pas de tons, et des formules polies qui marchent partout. Commencez par parler, ajoutez la lecture ensuite.

### Faut-il apprendre les hiragana, les katakana ou les kanji en premier ?

Les hiragana d'abord : ils écrivent tous les mots natifs et les terminaisons grammaticales. Puis les katakana pour les mots étrangers. Puis les kanji progressivement, en commençant par les chiffres et les jours de la semaine. Les romaji (lettres latines) sont des roulettes d'entraînement : abandonnez-les dès que possible.

### Quelle est la différence entre « konnichiwa » et « konbanwa » ?

Le moment de la journée : « ohayou gozaimasu » jusqu'à 10h environ, « konnichiwa » le jour, « konbanwa » le soir. « Sayounara » sonne définitif aux oreilles japonaises ; les amis disent plutôt « ja ne » ou « mata ne ».

### Faut-il s'incliner ?

Un petit hochement de tête avec votre salutation suffit pour un débutant. La profondeur de l'inclination suit la formalité, mais personne n'attend la perfection d'un débutant. C'est l'effort qui compte.