# 白雪姫 更新日：2026年10月9日 「白雪姫」の全文を、現代の読者のための再話でお届けします。教訓と読解のヒント付き。 ## 物語 **Jacob and Wilhelm Grimm** (1785–1863 · 1786–1859) *『子どもと家庭のメルヒェン』（1812年初版）より。ここでは独自の言葉で再話しています。* ある冬の日、王妃が黒檀の窓枠のそばで縫い物をしていて、指を刺し、三滴の血が雪の上に落ちました。「子どもがほしい」と彼女はため息をつきました。「雪のように白い肌、血のように赤い唇、黒檀のように黒い髪の子が。」やがてまさにそのような娘が生まれ、白雪姫と名付けられました。しかし王妃は亡くなり、王は再婚しました。 新しい王妃は美しかったのですが傲慢で、魔法の鏡を持っていました。毎朝彼女は尋ねました。「鏡よ、壁の鏡よ、この国で一番美しいのはだれ？」鏡はいつも答えました。「あなたです、王妃様、この国で一番美しいのは。」やがて白雪姫が成長し、ある朝、鏡は言いました。「王妃様、あなたは美しい。しかし白雪姫は千倍も美しい。」王妃は嫉妬で黄色や緑に変わり、そのときから彼女の心は一つのことに定まりました。白雪姫は死なねばならない。 彼女は猟師を呼びました。「子どもを森に連れて行き殺しなさい」と命じました。「証拠に心臓を持ってきなさい。」猟師は従いましたが、白雪姫が命乞いをすると、憐れみが勝ちました。「逃げなさい、かわいそうな子」と彼は言い、若いイノシシを殺してその心臓を王妃に持ち帰りました。王妃はそれを調理させて食べました。白雪姫の心臓だと信じて。 白雪姫は夜まで森を走り、小さな小屋を見つけました。中はすべてが小さく、七つの小さなベッド、七つの小さな皿、七つの小さなコップがありました。お腹が空いて疲れていた彼女は、それぞれの皿から少しずつ食べ、それぞれのコップから少しずつ飲み、七つのベッドにまたがって眠ってしまいました。持ち主たちが日暮れに帰ってきました。山で鉱石を掘る七人の小人です。彼らはランプを掲げて叫びました。「なんて美しい子だ！」彼らは彼女を置いてやることにし、彼らが働く間、彼女は家を守りました。 しかし鏡は王妃に真実を告げました。「七つの山の彼方、七人の小人とともに、白雪姫はなお生きている。」王妃は三度変装して小屋にやって来ました。最初は行商人として、白雪姫の胴衣をきつく締め上げ、娘は息もできずに倒れましたが、小人たちが紐を切りました。次は別の老婆として、毒の櫛で髪をとかし、再び小人たちが救いました。三度目は農婦として、毒リンゴを持って来ました。片側が赤く、片側が白いリンゴです。白雪姫がためらうと、王妃はリンゴを切って白い半分を自分で食べました。白雪姫は赤い半分をかじり、死んで倒れました。 小人たちは三日間泣きました。彼女は埋めるには美しすぎるように見えたので、ガラスの棺を作り、彼女を横たえて山の上に置き、交代で見守りました。ある日、王子が馬で通りかかり、ガラスの中の乙女を見ました。「その棺を譲ってくれ」と彼は懇願しました。「彼女を見ずには生きられない。」小人たちは心を動かされて譲り、家来たちが運びました。しかし彼らは茂みにつまずき、その衝撃で毒リンゴのかけらが白雪姫の喉から外れました。彼女は目を開け、蓋を持ち上げ、生き返りました。 結婚式は大きな喜びのうちに祝われ、悪い王妃も招待されました。彼女は鏡に尋ねました。「この国で一番美しいのはだれ？」鏡は言いました。「若い王妃が千倍も美しい。」彼女は怒りに震えながらやって来て、そこに白雪姫が立っていました。真っ赤に熱した鉄の靴が運ばれてきて、王妃はそれで踊らされ、倒れて死ぬまで踊らされました。嫉妬への罰でした。 ## 教訓とテーマ 嫉妬は嫉妬する者を滅ぼします。王妃の美しさは本物ですが、一番美しくありたいという欲求が彼女を殺人者に変え、白雪姫を殺そうとするたびに鏡の正しさが証明されます。白雪姫は優しさによって生き延びます。猟師の憐れみ、小人たちのかくまい、王子の献身。物語の正義は厳しいですが、要点は明確です。善良さは守り手を集め、嫉妬は鉄の靴で一人踊って終わるのです。 ## 読書メモ グリムの白雪姫は、おなじみの漫画より暗く奇妙です。王妃は継娘の心臓だと信じるものを食べ、殺害の試みは三度繰り返され、ますます親密になり、結末は現代の読者がたじろぐ残酷さで王妃を罰します。しかし物語の真の原動力に注目してください。鏡です。鏡は決して嘘をつきません。王妃の悲劇は、答えに耐えられない問いを問い続けることです。白雪姫自身はほとんど行動しません。耐え、善良であり、世界が救済を整えるのです。他人の執着を生き延びる物語です。 ## よくある質問 ### なぜ王妃は白雪姫を殺したいのですか？ 嫉妬です。魔法の鏡が白雪姫は千倍も美しいと告げ、二番であることに耐えられません。物語は虚栄心を殺人の動機にし、だから怪物ではなく王妃が悪役なのです。 ### なぜ猟師は白雪姫を殺さないのですか？ 憐れみです。彼女が命乞いをすると、彼にはできませんでした。だから逃がし、代わりにイノシシの心臓を王妃に持ち帰りました。その慈悲が、彼女を救う優しさの最初です。 ### なぜ殺害の試みは三度なのですか？ 三はおとぎ話の好む数字であり、試みはますます大胆になります。締め上げた紐、毒の櫛、毒リンゴ。この繰り返しは王妃の募る絶望を示し、最後の眠りの前に小人たちに二度の救済を与えます。 ### 白雪姫はどうやって目覚めるのですか？ グリム版にはキスがありません。王子がガラスの棺を運ばせると、家来たちがつまずき、その衝撃で毒リンゴのかけらが喉から外れ、彼女は目を開けます。後の版では王子が棺を運ばせる嘆願が加わりました。目覚めは偶然であり、それがより奇妙で記憶に残るのです。