6つの声調
すべてのベトナム語の音節には6つの声調のいずれかが付随し、それは1から5のスケールで開始から終了までのピッチを追跡するChao tone numbersで記述されます。声調記号によってどれかが分かります: 記号なし、acute、grave、hook、tilde、またはdot belowです。2つは下がり、2つは上がり、2つは落ちます。そのため、形状を共有するペアが混同されやすくなります。
- Tone 1, ngang, 中平調 (33, 記号なし): 声域の中央で一定の音を歌います。例: ma, 幽霊。
- Tone 2, sac, 中上昇調 (35, acute): 中央から始まり、鋭く緊張して頂点近くまで登ります。例: má, 頬。
- Tone 3, huyen, 低下降調 (21, grave): 中低域から始まり、滑らかに息を混ぜて底まで落とし、1拍分保持します。例: mà, しかし。
- Tone 4, hoi, 下降後上昇調 (313, hook): 低く沈み込み、その後中央まで戻ります。頂点まで登らないでください。それはngaになります。例: mả, 墓。
- Tone 5, nga, 沈降後高上昇調 (3-5 中断あり, tilde): 少し沈み込み、その後中央できしみ声を入れながら頂点まで登ります。例: mã, 馬。
- Tone 6, nang, 短低下降調 (3-2 停止あり, dot below): 中低域から素早く落とし、重い衝撃のようにクイックストップで短く切り上げます。例: mạ, 苗。
Vietnamese Tone Trainerは、あなたのピッチを目標のレベルおよび形状に対して判定します。低い声の人も高い声の人も、それぞれ自身のキャリブレーションされた範囲に基づいて判定されるため、どのような声でも機能します。
まず声の範囲をキャリブレーションしてください
練習する前に Set my voice range を押し、ゆっくりと最も低い音から最も高い心地よい音までスライドさせ、その間ずっと「あー」と一定に発声してください。アプリはそのスライドからあなたの範囲を測定し、その後のすべての発話をそれに基づいて採点します: 1.0は範囲の頂点、0.0は底を意味します。これによりレベル声調の採点が可能になります: ngangは0.55付近にあり、sacは0.55から0.94まで登り、huyenは0.38から0.05まで落ちます。キャリブレーションがなければ、どの高さの平坦な音もどの声調になり得ます。設定からいつでも再キャリブレーションでき、範囲はデバイスにのみ保存されます。
18の音節
3つの日常的な音節をそれぞれ6つの声調すべてで練習し、声調だけで単語がどう変わるかを確認します:
- ma: ma 幽霊, má 頬, mà しかし, mả 墓, mã 馬, mạ 苗。
- ba: ba 3, bá 抱きしめる, bà 祖母, bả 餌, bã 残渣, bạ 強化する。
- ta: ta 私たち, tá tá hỏa (パニック) のtá, tà 邪悪な/傾いた, tả 記述する, tã おむつ, tạ 感謝する。
声調ペア: 難しい対比に関する12の実際の単語
単一の声調を知ることはスキルの半分に過ぎません。実際の会話では声調はペアで現れます。練習単語は、混同しやすい対比（hoi vs nga, sac vs nga, huyen vs nang）を訓練するように選ばれています。
- Hoi vs nga: mã số コード番号 (5-2), đã rõ 了解 (5-4), sữa đá アイスミルク (4-2)。
- Ngang vs sac: xin chào こんにちは (1-3), ngon lắm とても美味しい (1-2), mưa to 大雨 (1-1)。
- huyenを含む: bánh mì パン (2-3), cà phê コーヒー (3-1), phở bò 牛フォー (4-3)。
- nangを含む: tạm biệt さようなら (6-6), mẹ ơi お母さん! (6-1), cảm ơn ありがとう (4-1)。
声調ペアは、単一の声調を習得して50ポイントに達するとアンロックされます。アプリは音節間の隙間で発話を分割し、それぞれの半分を目標の声調と比較します。最初の音節が正しく2番目が間違っている場合、ヒントには「Second syllable」と表示され、その後に修正方法が示されます。
ライブチェックの仕組み
ブラウザがマイクからサンプリングし、自己相関（音声波形がどれくらいの頻度で繰り返されるかを見つける標準的な信号処理手法）を用いてピッチを測定します。モデルのダウンロードはなく、音声がどこかに送信されることもありません。あなたのピッチ輪郭はキャリブレーションされた範囲に対して測定され、6つの標準的な目標形状と比較されます。一致には、密接な適合と、次に近い声調に対する明確な差が必要です。ngangとsacの中間に位置する輪郭は、推測されるのではなく、正直に「不明確」と報告されます。発音する前に Hear the target を押すと、目標の声調形状をあなた自身の範囲内の滑らかな音として聴くことができます。
Huyen vs nang: 長さの違い
Huyenとnangはほぼ同じピッチ輪郭を持っており、どちらも中低域から下降します。それらを区別するのは長さと声質です。Nangは短く切り詰められ、声門閉鎖音で遮断されます。huyenは1拍分滑らかに保持され、しばしば息漏れ声になります。このアプリはピッチ輪郭を採点し、huyenとnangのピッチスコアがほぼ同点の場合、持続時間をタイブレークとして使用します: 約0.7秒未満はnang、約0.9秒以上はhuyenに有利となり、その間は推測せずに正直にそう報告します。実際の会話では、停止音に注目してください: nangは突然終わり、huyenは響き渡ります。
クイズ、ポイント、レベル、バッジ
クイズモードでは、ランダムな順序で8つの項目が出題されます: 一致ごとに+10ポイント、パーフェクトラウンドで+20ボーナス。レベルは New Voice, Tone Learner, Tone Star, Master of Vietnamese Tones と進みます。バッジは、最初の一致した声調、18の音節すべての練習、12の声調ペアすべての練習、クイズのパーフェクトラウンド、および7日連続の練習で獲得できます。勝利を祝う紙吹雪とチャイムが表示されますが、どちらも設定でオフにできます。練習が核心であり、ゲームはあなたをもう一度声調練習に引き戻すためのものです。
あなたの音声がデバイスを離れることはありません
音声フレームはデバイス上で分析され、破棄されます。ページのセキュリティポリシーにより、外部サーバーへのすべての接続がブロックされています。アカウント、分析、録音、クッキーはありません。内蔵の Offline proof パネルは、ページが行うすべてのネットワークリクエストのライブログを表示し、完全なオフラインセッションをシミュレートし、デバイスに保存されているものを正確に表示し、ボタン一つですべてを削除できます。アプリは初回訪問後にオフラインで動作します。ピッチ追跡は声調を近似的に判定しており、地域差が存在します: 目標形状は標準的な北部（ハノイ）の引用声調を記述しており、南部の多くではhoiとngaが似た音になります。ネイティブスピーカーによるレビューも、ゲートとしてではなく並行して求められています。
中国語も学んでいますか？ Mandarin Tone Trainer をお試しください。中国語の4つの声調に対して同じライブピッチフィードバックを提供します。広東語については、Cantonese Tone Trainer が、同じプライベートなデバイス内方式で6つの広東語声調をコーチングします。タイ語については、Thai Tone Trainer が、同じプライベートなデバイス内方式で5つのタイ語声調をコーチングします。手話については、Fingerspell がASLアルファベットを教えます。 日本語のアクセントも学んでいますか？東京式のピッチアクセントを同様のプライベートなデバイス内方式で鍛えるJapanese Pitch Accent Trainerをお試しください。台湾語 Hokkien も学んでいますか？7つの Hokkien 声調を同様のプライベートなデバイス内方式で鍛えるTaiwanese Hokkien Tone Trainerをお試しください。ヨルバ語も学んでいますか？ヨルバ語の3つの声調を同様のプライベートなデバイス内方式で鍛えるYoruba Tone Trainerをお試しください。
これは家庭用練習ツールであり、教師、セラピスト、または安全装置ではありません。すべてがデバイス上で動作します: ビデオ、オーディオ、画像がどこかに送信されることはありません。フィードバックは自動であり、間違っている可能性があります。本格的な指導については、リソースページにリンクされている資格を持つベトナム語教師またはネイティブスピーカーコミュニティから学んでください。