ホーキェンの7つの声調
ホーキェンのすべての音節は、伝統的な声調番号で表記される7つの声調のいずれかを持っています。伝統的な数え方では8つありますが、tone 6 が tone 2 と統合されたため、現在は7つの異なる声調だけが残っています。番号に 6 がないのは意図的なものです。これらは歴史的な声調類であり、これを維持することで辞書や教科書との整合性が保たれます。
- Tone 1, 陰平 (44): 高平。例: kun 君, 君主。
- Tone 2, 上声 (53): 高降。例: kún 滾, 転がる。
- Tone 3, 陰去 (11): 低平、底辺付近。例: kùn 棍, 棒。
- Tone 4, 陰入 (32): 中降かつ短く、閉鎖音で終わる。例: kut 骨, 骨。
- Tone 5, 陽平 (24): 低から上昇。例: kûn 群, 群れ。
- Tone 7, 陽去 (33): 中平。例: kūn 郡, 郡。
- Tone 8, 陽入 (4): 高く短く、閉鎖音で終わる。例: ku̍t 滑, 滑りやすい。
Chao numbers (44, 53, 11, 32, 24, 33, 4) は台北の話し言葉の標準的な教科書値であり、各声調の始まりから終わりまでを 1 から 5 のスケールで追跡したものです。実際の話者によって差があり、他のホーキェン方言ではさらに異なります。アプリは正確な一致ではなく、近い適合を許容します。
連声 (変調): フレーズ内での声調変化
連続したホーキェンの発話では、フレーズの最後の音節だけが本調を維持します。それより前のすべての音節は、台北の連声 (変調) ルールに従って変化します。
- Tone 1 は tone 7 になる (高平が中平になる)。
- Tone 2 は tone 1 になる (高降が高平になる)。
- Tone 3 は tone 2 になる (低平が高降になる)。
- Tone 5 は台北の話し言葉では tone 3 になる (上昇が低平になる)。台南の話し言葉では代わりに tone 7 になります。
- Tone 7 は tone 3 になる (中平が低平になる)。
- 入声は -p, -t, -k の末尾で入れ替わります: tone 4 は tone 8 になり、tone 8 は tone 4 になります。-h の末尾では、tone 4 は tone 2 になり、tone 8 は tone 3 になります。
このアプリの2音節単語は、実際に発音される方法で評価されます。つまり、最初の音節は連声 (変調) の声調で、最後の音節は本調で評価されます。各単語のレッスンでは、その変化について名称が示されます。単音節は、単独で、またはフレーズの最後で発音する場合と同じ本調の形式で評価されます。
まず声の範囲をキャリブレーションしてください
練習する前に Set my voice range を押し、安定した「ahhh」という声を出しながら、最も低い音から最も高い心地よい音までゆっくりとスライドさせてください。アプリはそのスライドからあなたの範囲を測定し、すべての発話をそれに基づいて評価します。1.0 は範囲の最上部、0.0 は最下部を意味します。これは、ホーキェンの声調が形状だけでなくレベルによっても異なるためです。tone 1 と tone 7 はどちらも平坦ですが、一方は高く、もう一方は中程度であり、キャリブレーションされた範囲があって初めて区別できます。設定からいつでも再キャリブレーションでき、範囲はデバイスにのみ保存されます。
21の音節：3つの最小対立セット
1セットにつき7つの声調があり、1つの基本音節が7つすべての声調を持ちます。kun, si, tang のセットは古典的な最小対立セットです。同じ音で、声調が異なり、単語の意味が異なります。
- kun セット: kun 君主, kún 転がる, kùn 棒, kut 骨, kûn 群れ, kūn 郡, ku̍t 滑りやすい。
- si セット: si 詩, sí 死ぬ, sì 四, sih 明るい, sî 時間, sī である, si̍t 食べる。
- tang セット: tang 東, tâng 銅, táng 指導する, tàng 凍る, tāng 動く, tak 触れる, ta̍k すべて。
各セットを順番に練習すれば、すぐに声調の区別がつくようになります。綴りは POJ (Pe̍h-ōe-jī) で、これはホーキェンの標準的なローマ字表記です。tone 1 は記号なし、tone 2 は鋭アクセント、tone 3 は重アクセント、tone 5 はサーカムフレックス、tone 7 はマクロン、そして入声の tone 4 と 8 は記号なしに閉鎖子音が付きます。
実際の連声 (変調) が起こる12の二音節単語
単音のトーンを習得しただけではスキルの半分に過ぎません。実際の単語では最初の音節が変化し、アプリは実際に発音される通りに採点します。
- 台北の連声 (変調)、tone 5がtone 3になる: Tâi-pak 台北 (5-4 と発音される 3-4)、Tâi-lâm 台南 (5-5 と発音される 3-5)、Tâi-oân Taiwan (5-5 と発音される 3-5)、Hân-kok 韓国 (5-4 と発音される 3-4)。
- Tone 1がtone 7になる: Tiong-kok 中国 (1-4 と発音される 7-4)、Eng-kok イギリス (1-4 と発音される 7-4)、sian-siⁿ 先生 (1-1 と発音される 7-1)。
- Tone 2がtone 1になる: Bí-kok アメリカ (2-4 と発音される 1-4)。
- 入声の入れ替え: Ji̍t-pún 日本 (8-2 と発音される 4-2)、Hoat-kok フランス (4-4 と発音される 8-4)、Tek-kok ドイツ (4-4 と発音される 8-4)、ha̍k-hāu 学校 (8-7 と発音される 4-7)。
トーンのペアは、単音をマスターして50ポイントに達するとアンロックされます。チェック機能が両方の音を認識できるよう、音節の間にわずかな間隔を空けてください。アプリは間隔で発話を分割し、それぞれの半分を個別のターゲットと照合します。
ライブチェックの仕組み
ブラウザがマイクからサンプリングを行い、自己相関法（音声波形がどれくらいの頻度で繰り返されるかを見つける標準的な信号処理手法）を用いてピッチを測定します。モデルのダウンロードはなく、音声データがどこかに送信されることもありません。あなたのピッチ輪郭は、キャリブレーションされた範囲に基づいて、二乗平均平方根誤差によって7つのターゲット形状と比較されます。一致には、高い適合度と、次に近いトーンに対する明確な差が必要です。そのため、2つのトーンの中間に位置する輪郭は、推測されるのではなく、正直に「不明確」と報告されます。ピッチだけでは tone 1 と tone 8 はどちらも高く、近くなってしまいます。そのため、この2つの間でほぼ同等の場合は持続時間で判断されます。短い場合は tone 8、長く保持された場合は tone 1、その中間は不明確と報告されます。Hear the target を押すと、発音する前に、あなたのピッチ範囲内に収まった滑らかなトーンとして任意のトーンを聞くことができます。入声は短く再生されます。
間違いやすいペア
学習者が特につまずきやすい3つのペアがあります。Tone 1 対 tone 7: どちらも平坦ですが、一方は高く、もう一方は中音です。違いはレベルだけであるため、キャリブレーションが重要になります。Tone 1 対 tone 8: どちらも高いですが、tone 8 は短く切り上げられます。違いは長さです。tone 1 は1拍分しっかり保持し、tone 8 は短く切り上げてください。Tone 4 対 tone 7: tone 4 は中間から少し下がって止まります。tone 7 は中間のまま平坦に維持されます。輪郭が2つのトーンの中間に位置する場合、アプリは推測せずに正直にそう伝え、目指すべき違いを提示します。
台北のトーンと、アプリが採点しないこと
ここで教えるトーンは、台北の連声 (変調) を伴う台北の本調です。他の福建語の方言では異なります。例えば台南では tone 5 は連声 (変調) で tone 3 ではなく tone 7 になり、tone 2 の下降はそれほど急ではありません。このアプリは、本調形式の単音節と、最初の音節に連声 (変調) がある二音節単語を採点します。完全な文章の採点は行わず、文法、語彙、または意味のチェックもしません。背景ノイズ、小さな声、またはしわがれ声はピッチトラッカーを混乱させることがあります。もしネイティブスピーカーがあなたのトーンが正しいと言ったなら、アプリよりも彼らを信頼してください。
ライブチェックの仕組み
ブラウザがマイクからサンプリングし、自己相関という標準的な信号処理手法を用いてピッチを測定します。これは音声波形がどれくらいの頻度で繰り返されるかを見つける方法です。モデルのダウンロードはなく、音声がどこかに送信されることもありません。あなたのピッチ輪郭は、校正された範囲に基づいて、二乗平均平方根誤差によって7つのターゲット形状と比較されます。一致には、密接な適合と、次に近いトーンに対する明確な差が必要です。そのため、2つのトーンの中間に位置する輪郭は、推測されるのではなく、正直に「不明確」と報告されます。ピッチだけでは tone 1 と tone 8 はどちらも高く、近くなります。そのため、ちょうどこの2つの間でほぼ同等の場合は持続時間で判断されます。短い場合は tone 8、長く保持された場合は tone 1 となり、その中間は不明確と報告されます。Hear the target を押すと、発音する前に、あなた自身の範囲内に配置された滑らかなトーンとして任意のトーンを聞くことができます。checked tone は短く再生されます。
混同しやすいペア
特に学習者がつまずきやすい3つのペアがあります。Tone 1 vs tone 7: どちらも平坦ですが、一方は高く、もう一方は中間です。違いはレベルだけであるため、校正が重要になります。Tone 1 vs tone 8: どちらも高いですが、tone 8 は短く切り上げられます。違いは長さです。tone 1 は1拍分しっかり保持し、tone 8 は短く切り上げてください。Tone 4 vs tone 7: tone 4 は中間から少し下がり停止します。tone 7 は中間のまま平坦に保たれます。輪郭が2つのトーンの中間に位置する場合、アプリは推測せずに正直にそう伝え、目指すべき違いを提示します。
台北のトーンと、アプリが判定しないこと
ここで教えるトーンは、台北の連声 (変調) を伴う台北の本調です。他の Hokkien 方言は異なります。例えば台南の tone 5 は連声で tone 3 ではなく tone 7 になり、tone 2 の下降はそれほど急ではありません。このアプリは、本調形式の単音節と、1音節目に連声がある2音節単語を判定します。完全な文章は判定せず、文法、語彙、または意味のチェックは行いません。背景ノイズ、小さな声、またはしわがれ声はピッチトラッカーを混乱させることがあります。もしネイティブスピーカーがあなたのトーンが正しいと言ったなら、アプリよりも彼らを信頼してください。
クイズ、ポイント、レベル、バッジ
クイズモードでは、ランダムな順序で8つの項目が出題されます。正解ごとに+10ポイント、パーフェクトラウンドでは+20のボーナスが付与されます。レベルは New Voice、Tone Learner、Tone Star、そして Master of Hokkien Tones と上がっていきます。バッジは、最初に一致した tone、全21音節の練習、全12組の tone pair の練習、クイズのパーフェクトラウンド、および7日連続の練習で獲得できます。勝利時には紙吹雪とチャイムで祝福されますが、どちらも設定でオフにできます。練習が核心であり、ゲームはもう一度 tone を練習したくなるように設計されています。
あなたの音声がデバイス外に出ることはありません
音声フレームはデバイス上で分析され、破棄されます。ページのセキュリティポリシーにより、外部サーバーへのすべての接続がブロックされています。アカウント、分析、録音、クッキーは一切ありません。内蔵の Offline proof パネルでは、ページが行うすべてのネットワークリクエストのライブログが表示され、完全なオフラインセッションをシミュレートでき、デバイスに保存されている内容を正確に表示し、ボタン一つですべてを削除できます。アプリは初回訪問後、オフラインで動作します。ピッチ追跡は tone を近似的に判定しており、地域差が存在します。ターゲットとなる tone は 台北 の本調と 台北 の連声 (変調) を記述しています。ネイティブスピーカーによるレビューは、ゲートとしてではなく、並行して求められています。
他の tone も学習していますか？ 5つの tone 言語に対して同様のライブピッチフィードバックを提供する Mandarin Tone Trainer、Cantonese Tone Trainer、Vietnamese Tone Trainer、Thai Tone Trainer、および Yoruba Tone Trainer をお試しください。日本語のピッチについては、Japanese Pitch Accent Trainer がモーラごとの高低パターンを指導します。手話については、Fingerspell が ASL アルファベットを教えます。
これは自宅練習用ツールであり、教師、セラピスト、または安全装置ではありません。すべてはあなたのデバイス上で動作します。ビデオ、オーディオ、画像がどこかに送信されることはありません。フィードバックは自動であり、誤っている可能性があります。本格的な指導については、リソースページにリンクされている資格を持つ Hokkien 教師またはネイティブスピーカーのコミュニティから学んでください。